Dopadlo to celkom dobre )
Teraz neviem, čo s tým.
teraz copywriting 
nech tam nie je napr. “slovenského štátu”
Volebne preferencie aktulnej koalicie naznacuju, ze “slovensky stat” je opat medzi znacnou castou obyvatelstva (zrejme) brany ako “cool” a teda mozno by to naopak trebalo ponechat, nech sa “cielovka” lahsie dostane k informaciam o tom, s akymi sumami nasa vlada naklada.
Ale teraz vazne: Skusim sa povrtat v https://ourmoney.whitetown.sk/anomalies, ale tam ten “copywriting” naopoak bude treba, aby mi bola jasna metodologia, jej silne stranky ale aj jej slabe stranky.
Vdaka!
1 Like
Translation was done by AI 
Unfortunately, it is unperfect or probably lack of context.
I can easily fix translations if anyone sends me correct phrases somehow.
Dakujem za spatnu vazbu 
super, akurat narazas na problem CRZ, kde su slabo az zle vyplnene metadata (vela zmluv ma v metadatach sumu 0 )
1 Like
Áno, toto je pri CRZ dlhodobá bolesť. Pri takomto projekte by možno stálo za to mať pri dátach viditeľné upozornenie, že výsledky závisia od kvality metadát a pri časti zmlúv môžu byť sumy chybné alebo nulové.
Ak vieš sumu dopočítať/overiť z textu zmluvy alebo príloh, bolo by super označiť rozdiel medzi „suma z metadát“ a „suma extrahovaná zo zmluvy“. Aj keby to nebolo dokonalé, používateľ by hneď videl, kde je problém v dátach a kde v samotnej interpretácii.