Komisia pre štandardy ISVS - PS3

Spolupráce so štátom a samosprávami
1

Po obnoveni fungovania KS ISVS (vid Komisia pre štandardy ISVS) sa zacina aj fungovanie PS3. O jej cinnosti bude teda tento topic.

Oficialny Wiki spejs: https://wiki.finance.gov.sk/pages/viewpage.action?pageId=8880129

2

Prve stretnutie PS3 po obnove jej chodu, teraz uz pod UPPVII je ohlasene na 11.5.2017, vid https://metais.finance.gov.sk/standardization/meetingdetail/5 . Agenda:

  • Jednotný dizajn manuál
  • Úlohy z Akčného plánu Iniciatívy pre otvorené vládnutie
    štandardizovaný obsah a spôsob zverejňovania datasetov
  • Transpozícia Smernice č. 2016/2102 o prístupnosti webových
    sídiel a mobilných aplikácií subjektov verejného sektora + expertná skupina:
  • pripomienky do W3C k WCAG 2.1
  • prístupnosť PDF súborov §18 pism.d), Výnosu, PDF/UA

V PS3 je zastupcom SOIT p. Kusyova.

3

K praci PS3 boli predvcerom distribuovane tieto podklady:

Inspiraciou pre tieto navrhy je Gov.uk .

V PS1 zastupuje @Kusyova, na PS posunieme aj info predebatene tu.

4

Ak spravne chapem, tak ide len o preklad. Je to tak @michalblazej?

Mozno by neuskodilo spravit aspon inu farebnost, kedze UK neni SK.

5

Toto je pracovná verzia na pripomienkovanie v pracovnej skupine na základe doterajších výstupov Komisie pre štandardizáciu.

Primárne je už teraz počas tvorby prejsť si jednotlivé komponenty a pravidlá ich používania a zozbierať pripomienky.
Vzory (patterns) postavené na komponentoch a slovníku budú predložené na pripomienkovanie v ďalšom kole.

Farebnosť nie je tá najdôležitejšia téma, cieľom je zjednotenie spôsobu komunikácie s používateľom a pravidiel pre tvorbu elektronických služieb. Zámerom ale je byť v súlade s národnými farbami.

Viď doterajšie výstupy pracovnej skupiny:
https://wiki.finance.gov.sk/pages/viewpage.action?pageId=22642713

2 Likes
6

Toto je prva cast Elementy, kde sme velku cast prekladali, nieco sme aj lokalizovali. V casti Patterns vela veci customizujeme na slovenske pomery. Farebnost a fonty riesime s Uniou grafickych dizajnerov slovenska (takze zatial su tam veci z gov.uk), ku ktorej som sa konecne po mesiaci snahy konecne dopracoval prave dnes :slight_smile:

2 Likes
7

Skusal som na jeden web pouzit veci z gov.uk a vadilo mi, ze dokumentacia a priklady su rozbite po N miestach. Maju elementy, templaty, potom maju elementy na niektorych ministerskych strankach/projektoch. Cakal by som nieco ako dokumentaciu k Bootstrapu, vsetko pekne na jednom mieste. V ich podkladoch som sa dost stracal, hlavne zo zaciatku.

Dalej sa mi nepaci, ze v porovnani s Bootstrapom su velmi ukecani v kode. Napr. maju CSS classy pre velkosti textov pre nadpisy (heading-large, heading-xlarge, …), co by som cakal, ze to bude vychadzat zo semantickych elementov H1 az H6. Alebo odstavce riesia tak, ze default je “velky” text (cisty p element) a mensi text sa riesi CSS classou font-xsmall. Toto je IMHO peklo na spravu obsahu, resp. vedie k lubovoli editorov. Ja povazujem za lepsi pristup mat na urovni aplikacie strukturovane prislusne casti obsahu (cize napr. suhrnny text - perex a hlavny obsah), realizovane cez napr. WYSIWYG editory, ktore vyprodukuju minimalne HTML (ciste tagy bez tried) a stylovanie bude vecou sablony, aby napr. obsah perexu obalila do <div class="perex"></div> a zvysny obsah do napr. <div class="content"></div>.

Vizualne rovnake prvky su niekedy implementovane inaksie na roznych gov weboch. To je asi dan za postupnu implementaciu a stadardizaciu, ale tomuto by sme sa pri preberani mali vyhnut a vybrat jednu implementaciu.

Btw, preco je to v PDFkach a nie ako HTML?

Iniciativu chvalim a podporujem.

1 Like
8

Kedze efektivne “forkujeme” gov.uk odporucania, tak aj mna napadaju otazky:

  1. Kto tento issue posunie do gov.uk?
  2. Ak to gov.uk “opravi”, kto ako a ako rychlo zavedie tento “fix” do nasich forknutych standardov?

V oboch pripadoch mi vychadza ako odpoved UPPVII, samozrejme s aktivnou spolupracou clenov PS3.

(A ano, vyzera to zlozito. Ale predstavme si bordel, aky by bol ak by sme neforkovali UK, ale riesili vlastny nezavisly narodny standard. :slight_smile: )

1 Like
9
10

1.2. 2018 bude zasadanie PS3, dve temy

  1. Implementácia smernice pre prístupnosť (P. Biro)

Funka_2016_Executivesummary.pdf (307.1 KB)
Meeting report of the Stakeholder workshop on web accessibility.pdf (161.3 KB)
smernica_o_pristupnosti_webovych_sidiel_SK.pdf (407.0 KB)
Capgemini_3.0 Final deliverable Executive Summary EN 20171116.pdf (1.1 MB)

1 Like
11

zasadanie PS3 1.2.2018
2.tema
Jednotný dizajn manuál elektronických služieb Slovenska (M. Blažej)
Slovník pojmov v DM SVK.pdf (71.2 KB)
patterny.zip (2.3 MB)

1 Like
12

Ahojte, uz davnejsie som chcel napisat report o DM SVK, bohuzial som to casovo nedaval. Aktualny stav je taky, ze DM je v stave, kedy mame hotove vsetky 4 casti:

a) Elementy – co su defacto html komponenty
b) Vzory – co su defacto predpisy ako dizajnovat stranky, ktore su unifikovane napriec viacerymi sluzbami (napr. startovacia stranka)
c) Slovnik – par vyrazov, na ktorych sme sa dohodli, ze by mohli byt konzistnente
e) Uvod – navrh procesu ako deliverovat esluzby v user-centered design procese

DM bol schvaleny PS3, teraz sa schvaluje na standardizacnej komisii. Bude vydany len vo forme odporucania, bohuzial; verim, ze to v case dobojuje az na povinnost. Pokial viem, je spomenuty v novelizovanej 55ke.

Next steps:

  • DM sme zatial kvoli efektivite pripravovali na Google Docs, musime to cele preklopit do html
  • forkneme codebase DM gov.uk a ten vypublikujeme na githube / bitbucket
  • spustime alfa prevadzku
  • pozorne budeme nacuvat early adopterom
  • budeme verit, ze SUXAe daju rozvojovy rozpocet, ktorym mozeme rozvijat DM podla spatnej vazby od koncovych pouzivatelov

Hlasovanie o DM je tu: https://metais.finance.gov.sk/standardization/votedetail/9
Exporty z Google Docs si mozete pozriet tu: Slovník pojmov v DM SVK-2.pdf (72.4 KB)
Úvod.zip (580.0 KB)
Patterny.zip (2.4 MB)
Elementy.zip (3.2 MB)

3 Likes
13

https://gds.blog.gov.uk/2018/03/07/what-we-need-to-do-to-support-end-to-end-services-across-government/

14

2.5.2018 zasadanie PS3
Implementácia smernice pre prístupnosť (P. Bíro)
https://metais.finance.gov.sk/standardization/meetingdetail/36

2 Likes
15

Aby som pripadne usetril prekliky, tak:

v prílohe pozvánky na zasadnutie zasielame sprievodný materiál, v ktorom sú uvedené aktuálne platné štandardy, ktoré sú však nad rámec WCAG 2.0. Pri týchto štandardoch bude potrebné rozhodnutie pracovnej skupiny, či sa ponechajú alebo vypustia. Návrh bol pripravený na základe záverov zo stretnutia na úrovni Európskej Komisii a ďalšie vysvetlenia aktuálneho návrhu budú prezentované priamo na zasadnutí PS3

Koho to zaujima, tak nech si preklikne, su tam potom linky na samotne dokumenty.

16

Dodatok č. 1 k Metodickému pokynu k výnosu o štandardoch pre ISVS, účinný od 08.06.2018

https://www.vicepremier.gov.sk/index.php/informatizacia/legislativa/standardy-isvs/vynos-o-standardoch/metodicky-pokyn-k-vynosu-o-standardoch-pre-isvs/index.html

17

V pripomienkovaní pracovných skupín PS1-4 je návrh novely výnosu o štd.: 03_navrh_standardy_pripomienkovanie PS.pdf (461.9 KB)

Oficiálne info:"
Vážení členovia pracovných skupín PS1, PS2, PS3 a PS4,
v prílohe tohto mailu si vám dovoľujem zaslať návrh novely výnosu č. 55/2014 Z. z. o štandardoch pre ISVS, v ktorom sú zmeny reflektujúce transpozíciu Smernice 2016/2102 o prístupnosti webových sídel a mobilných aplikácii verejného sektora. Ďalej sa upravujú bezpečnostné štandardy, technické štandardy a čiastočne dátové štandardy.

Prípadné pripomienky k návrhu nám prosím zasielajte prostredníctvom emailu najneskôr do 22.07.2018 podľa vášho členstva v jednotlivých skupinách k nasledovným bodom návrhu:

PS1: body č. 3, 4, 6, 14, 15
PS2: body č. 2, 9, 10, 11, 12, 13
PS3: body č. 1, 7, 8, 18, 19
PS4: body č. 2, 3, 4, 6, 17, 20, 21

Zároveň si vás dovoľujem upozorniť, že príloha č. 1 výnosu o štandardoch (navrhovaný bod 19) bude doplnená o znenie WCAG 2.1 v slovenskej verzii po oponentúre prekladu.

Niektoré návrhy zapracované do návrhu novely výnosu o štandardoch ešte neboli schválené samostatnými hlasovaniami pracovných skupín, avšak potreba ich úpravy vzišla zo Strategickej priority NKIVS Integrácia a orchestrácia a z pracovnej skupiny k NKIVS K 9.3 Architektúra.

Po skončení pripomienkovania budú príslušné body návrhu novely zaslané jednotlivým pracovným skupinám na ich schválenia prostredníctvo dištančného hlasovania v MetaIS."

18

6. Zasadnutie PS3 - zápis

Program:
Otvorenie zasadnutia
Príprava vykonávacieho predpisu v súlade s § 31 písm. k) v spojení s § 32 zákona č. 95/2019 Z. z. o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Návrh metodického usmernenia „Metodika monitorovania prístupnosti webových stránok“
Informácia o spolupráci s Výborom pre zdravotne postihnutých zriadeného Rady vlády SR pre ľudské práva, národnostné menšiny a rodovú rovnosť (MPSVaR SR)
Rôzne
Záver zasadnutia

19

Vážení členovia PS 3,

v súvislosti s prípravou vykonávacieho predpisu podľa § 31 písm. k) v spojení s § 32 zákona č. 95/2019 Z. z. o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov, sme v rámci činností v oblasti prístupnosti v nadväznosti na medzičasom získané vedomosti a s cieľom zjednodušovania požiadaviek opätovne analyzovali existujúce požiadavky v štandardoch pre IT VS, ktoré boli ponechané z minulosti ako “nad rámec WCAG 2.1”.

Podrobná vecno-technická analýza nám ukázala, že potreba existencie prílohy č. 1 (a nadväzujúcej prílohy č. 10) je v skutočnosti iba minimálna a čo je potrebné ponechať je možné riešiť presunom k iným častiam štandardov. Výstup aj príslušné návrhy sú priložené v prílohe.

Pri príprave návrhu sa vychádzalo z identifikácie duplicít medzi pravidlami upravených v rámci predmetnej prílohy a širším výkladom pravidiel, kritérií a techník WCAG 2.1. Ďalším aspektom bolo prehodnotenie niektorých požiadaviek ako neopodstatnených, a to z dôvodu dynamického vývoja asistenčných technológií, prehliadačov a iných prístupových prostriedkov.

V nadväznosti na rozhodnutie predsedu PS 3 podľa čl. 9 ods. 4 písm. d) Štatútu Komisie pre štandardizáciu ISVS vzhľadom na blízke schvaľovanie znenia nového vykonávacieho predpisu v rámci Komisie pre štandardizáciu ISVS si Vám dovoľujeme predložiť dotknutý návrh na schvaľovanie per rollam. Hlasovania o hlasovaní per rollam ako aj hlasovanie o týchto návrhoch bude spustené v MetaIS 09.10.2019. Hlasovanie o hlasovaní per rollam sa ukončí dňa 16.10.2019 a hlasovanie o návrhoch sa ukončí dňa 23.10.2019. Prosím Vás o hlasovanie k týmto návrhom.

Zároveň Vás chceme poprosiť, aby ste nám, v prípade, že máte pripomienky k navrhovaným úpravám, tieto zaslali prostredníctvom emailu na emailové adresy: simona.habalova@vicepremier.gov.sk a monika.mosejova@vicepremier.gov.sk . Budeme sa nimi zaoberať.

FINAL navrh_zrusenie_priloha1.odt (13.6 KB)
FINAL_navrh_zrusenie_priloha10.odt (16.4 KB)

20

Úrad podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu organizuje školenia s cieľom zvyšovania povedomia v oblasti prístupnosti webových sídel pre orgány riadenia.
Školenia sa na základe obsahu členia na tri cieľové skupiny:

  • editori webových sídel,
  • vývojári webových sídel,
  • hodnotitelia webových sídel.

Bližšie informácie o jednotlivých školeniach (termíny, osnovu školenia, vstupné požiadavky, atď.) nájdete v prílohe Skolenia_webovej_pristupnosti-vseobecne.pdf (125.4 KB)

V prípade záujmu Vás prosím o prihlásenie konkrétnych osôb prostredníctvom priloženého formulára na emailovú adresu: standard@vicepremier.gov.sk.
Prihlaska_na_skolenie_k_pristupnosti.odt (17.9 KB)

Keďže počet účastníkov na jednotlivých školeniach je limitovaný vzhľadom na kapacitné obmedzenia priestorov, o potvrdení účasti budú záujemcov informovať emailom.